Raconter – Transmettre – Partager
Comment c’est de grandir noire et musulmane en France ? Voici quelques éléments de réponse.
Dans la France des années 1980-1990, Fatima nous raconte avec simplicité l’histoire de son apprentissage de la religion, l’islam et de sa découverte à l’adolescence de la diversité des musulmans tout en étant confrontée aux défis liés à sa couleur de peau. Ce récit s’adresse à celles et ceux désireux de découvrir des musulmans français avec leurs différents héritages.
La lecture du Vendredi, éditée et présentée par Fatima Adamou, contient la sourate la Caverne (AL-KAHF) la sourate numéro 18 du Coran.
La lecture de cette sourate est recommandée le vendredi : elle apporterait de nombreux bénéfices aussi bien dans l’au-delà que dans la vie de tous les jours. Ce livre vise d’une part à faciliter la lecture de cette sourate Al-Kahf ce jour-là que ce soit dans les transports, entre deux rendez-vous ou tranquillement chez soi.
LIVRES DÉS 8 ANS
Qu’est-ce que le mois de Ramadan ? Pourquoi les musulmans ne mangent-ils pas dans la journée pendant un mois ? Qui sont les musulmans ? Pourquoi ne font-ils pas la fête en même temps ?
Les réponses à ses questions et à d’autres se trouvent dans ce livre.
Court et clair, ce livre donne les informations nécessaires pour comprendre dès le plus jeune âge, que l’on suive une religion ou pas, ce qu’est le mois de Ramadan.
À partir de 8 ans.
Naïm est un garçon peu sûr de lui. Il rêve de devenir comme le Cheikh Ahmad, l’enseignant de sciences religieuses le plus respecté de sa ville. Un homme qui a beaucoup voyagé. Mais Naïm doit d’abord trouver le courage de parler à ce professeur pour lui demander comment enseigner comme lui. C’est Safia Bint Issaq qui a formé le Cheikh Ahmad. Naïm décide de la rechercher pour apprendre avec elle. Mais il ne suffira pas de la retrouver : tout le monde ne peut pas étudier avec elle. Il existe des conditions très spéciales pour être son élève.
LIVRES EN ANGLAIS
How does it feel to grow up as a Black Muslim woman in France?
Fatima Adamou provides us with some answers in this autobiographical account set in the 1980s and 1990s.
Her story narrates the straightforward tale of how she studied her religion, Islam, and how she discovered the diversity of Muslims when she was a teenager, all the while facing challenges because of her skin colour.
Anyone interested in learning about French Muslims and their various legacies should read her narrative.
The Friday Reading, edited and presented by Fatima Adamou, containing The Cave Surah (Al-Kahf), Surah 18 from the Quran.
The reading of this Surah is recommended for Fridays; it has a great deal to offer as much for everyday life as for life in the hereafter. The first goal of this book is to facilitate the reading of the Al-Kahf Surah on that day, whether while travelling, between two meetings or quietly in your own home. The second is that, by writing the the book in French and English, understanding and reflecting on its contents should be accessible to all.